Moje sbírka - my collection.

Aktualizace - new on this blog 2.12.2017

2. prosince 2017 v 1:44 | Marie
Malý princ patří k mým nejoblíbenějším knihám. Od podzimu 2009 sbírám česká a cizojazyčná vydání této knihy. Pokud máte stejného koníčka nebo mi chcete pomoci s doplněním mojí sbírky, napište mi :-) mamadomam@gmail.com
The Little Prince is one of my favorite books. Since autumn 2009 I am collecting Czech and foreign language edition of this book. If you have the same hobby or if you want to help me with adding my collection, email me :-) mamadomam@gmail.com

Moje poděkování za pochopení a toleranci patří mým blízkým.
For understanding and tolerance, I say thank you for the members of my family.
Moje poděkování patří i přátelům v zahraničí, se kterými si knihy vyměňuji. Zvláštní poděkování pro Michaela, Antonia a Jean-Marca!!!
My thanks go to foreign collectors - the exchange of books between us are important for me! Special thanks to Michael, Antonio and Jean-Marc!!!

Ve své sbírce mám nyní 973 knih + několik MC, CD a DVD + další materiály.
I have 973 books in my collection + some MC, CD and DVD + other materials.
Knihy mám ve 241 různých jazycích.
I have books in 241 different languages.

Obrázky knih z mojí sbírky najdete v v jednotlivých článcích. Ukazuji vždy přední a zadní stranu knihy a začátek textu. V samostaných článcích najdete vydání v češtině, slovenštině, angličtině, francouzštině, italštině, němčině, ruštině, španělštině a v turečtině. Knihy, které mám v dalších jazycích, najdete v následujících článcích.
The pictures of the books from my collection can be found in the individual articles. I always show the front and back of the book and the beginning of the text. In separate articles, you can find editions in Czech, Slovak, English, French, Italian, German, Russian, Spanish and Turkish language. Books that I have in other languages can be found in the following articles.

Jazyky, které nemají samostatné články jsou do dalších článků rozděleny takto:
Languages that do not have separate articles are divided into other articles as follows:

I: afrikánsky - benátsky Afrikans - Venetian
II: bengálsky - čínsky Bengali - Chinese
III: dánsky - hebrejsky Danish - Hebrew
IV: hindi - kečuánsky Hndi - Quechua
V: khmer - lucembursky Khmer - Luxenburgian
VI: maďarsky - pastho Hungarian - Pastho
VII: persky - rumunsky Persian - Rumanian
VIII: řecky - svahilsky Greek Modern - Svahili
IX: švédsky - zulu Swedish - Zulu

Poznámka:
Menu v levé části stránky zobrazuje maximálně 10 položek. Další články jsou dostupné z Archivu.
Menu on the left side of the page displays maximum of 10 items - Other articles are available from Archiv.

Duplikáty:
Seznam mých duplikátů najdete v Archivu v článku z prosince 2016.
A list of my duplicates can be found in the Archive in the December 2016 article.

Moje sběratelská přání - My wish list:
Pro svoji sbírku bych ráda získala vydání v těchto jazycích - my wish list:
Romansh-Surmiran - Igl Pitschen Prenci
Romansh-Sursilvan - Il Prenci Pignet
Romansh-Vallader - Il Pitschen Prinzi

Pokud mi můžete tato nebo jiná vydání Malého prince nabídnout, prosím, pište na mamadomam@gmail.com
If you can this or any other issue of The Little Prince to offer for me, please, write me - mamadomam@gmail.com
Děkuji vám, many thanks!!! Marie
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama